Woher wussten Sie das?

Ist mir auch schon passiert. Auch mit anderen Begriffen. Ein schreckliches Gefühl, jedes Mal.

Ich lache dann immer, eher wenig verschämt. Leicht zu amüsieren muss man halt sein!

Grindcrank, ja, sehr furchtbar. Und der Versuch, den "Durchschnitt" zum "Mittelwert" zu machen, scheiterte ebenso.

Lel, ich grinse auch, aber sehr verschämt.

Middleworth klingt auch wie der Heimatort des durchschnittlichen Pilcher-Protagonisten. Da kann man dann schonmal verschämt grinsen. :o)

Da haben Sie recht.

nur sollte man diese tage nicht auf dem "runden sofa" verbringen ;)
(=kugellager)

ich bin von haus aus übersetzer und hab viele "korrektur"lesungen bearbeitet. da stößt man auch die erstaunlichsten sachen, die andere leute ganz ganz ernst meinen und schreiben.
wenn ich mal dazu komm, werd ich ein buch mit "best ofz" herausgeben ...

Machen Sie das, ja.