Ich würde so viel lieber die englischen Originaltexte lesen als diese hässlichen maschinellen Übersetzungen, die einem das Internet früher nur anbot und heute ohne Wahlmöglichkeit aufdrängt. Meine Güte, davon wird doch nichts besser.

#
Ich habe auch die Lust verloren, Argumentationen zu abstrahieren und von einem Thema auf ein anderes zu übertragen. Schon abstrakt werden die Fäden allzu dünn, und im Übertrag zerreißen sie fast immer. Es hilft nichts, wir scheinen das verlernt zu haben. Es gilt immer und ausschließlich, was einem selbst gerade hilft.

#
Die Menge an Arbeit, die ich schon auf die Weihnachtszeit geschoben habe, reicht wohl bis Februar.